King of Pain [Serbian translation]

Postoji mala crna rupa na suncu danas

To je ista stara stvar kao juče

Postoji crni šešir uhvaćen visokom vrhu stabla

Postoji krpa na jarbolu za zastavu a vetar neće prestati

Stajala sam ovde ranije unutar pljuska

Uz svet koji okreće krugove okolo mog mozga.

Izgleda da se uvek nadam da ćeš završiti ovu vladavinu

Ali moja je sudbina da budem kralj bola.

Postoji mala crna rupa na suncu danas to je moja duša tamo

To je ista stara stvar kao juče to je moja duša tamo

Postoji crni šešir uhvaćen visokom vrhu stabla to je moja duša tamo

Postoji krpa na jarbolu za zastavu a vetar neće prestati to je moja duša tamo

Stajala sam ovde ranije unutar pljuska

Uz svet koji okreće krugove okolo mog mozga.

Izgleda da se uvek nadam da ćeš završiti ovu vladavinu

Ali moja je sudbina da budem kralj bola.

Postoji fosil koji je zarobljen u visokoj litici to je moja duša tamo

Tu je mrtav losos zamrznut u vodopadu to je moja duša tamo

Tu je plavi kit nasukan osekom visoke plime to je moja duša tamo

Tamo je leptir zarobljen u paukovoj mreži to je moja duša tamo

Stajala sam ovde ranije unutar pljuska

Uz svet koji okreće krugove okolo mog mozga.

Izgleda da se uvek nadam da ćeš završiti ovu vladavinu

Ali moja je sudbina da budem kralj bola.

Postoji kralj na tronu sa iskopanim očima

Tu je slepi čovek u potrazi za senkom sumnje

Tu je bogataš spava na zlatnom krevetu

Postoji skelet guši se na kori hleba.

Postoji crvena lisica iskidana od strane mnoštva lovaca to je moja duša tamo

Postoji crni krilati galeb sa slomljenim leđima to je moja duša tamo

Postoji mala crna rupa na suncu danas

To je ista stara stvar kao juče

Stajala sam ovde ranije unutar pljuska

Uz svet koji okreće krugove okolo mog mozga.

Izgleda da se uvek nadam da ćeš završiti ovu vladavinu

Ali moja je sudbina da budem kralj bola.

Kralj bola

Kralj bola

• Artist:Alanis Morissette
• Album:MTV Unplugged - Alanis Morissette