Killer Queen [Hebrew translation]

"היא שומרת "מואט ושנדון

בארון היפה שלה

תן להם לאכול עוגה", היא אומרת"

בדיוק כמו מארי אנטואנט

תרופה מובנית

בשביל קרוצ'ב וקנדי

בכל עת יש הזמנה

אתה לא יכול לסרב

קוויאר וסיגריות

בקיאה היטב בנימוסים

נחמדה להפליא

[:מקהלה]

היא מלכה רוצחת

אבק שריפה, ג'לטין

דינמיט עם קרן לייזר

(מובטח שתדהים אותך (בכל עת

מומלץ במחיר

תיאבון שאינו יודע שובע

?רוצה לנסות

כדי למנוע סיבוכים

היא מעולם לא שמרה על אותה כתובת

בשיחה

היא דיברה בדיוק כמו ברונית

פגשה איש מסין

הפכה לגיישה מיינה

ואז שוב במקרה

אם אתה נוטה ככה

(הבושם בא כמובן מפריס (כמובן

לא יכול היה להיות לה פחות אכפת ממכוניות

מהירה ומדויקת

[:מקהלה]

היא מלכה רוצחת

אבק שריפה, ג'לטין

דינמיט עם קרן לייזר

(מובטח שתדהים אותך (בכל עת

בלי היסוס היא מוכנה כמו

שובבה כמו חתלתולה

אז לרגע לא פעילה

באופן זמני נגמר הדלק

כדי לגמרי להטריף אותך, להטריף...

היא תעשה הכל להשיג אותך

[:מקהלה]

היא מלכה רוצחת

אבק שריפה, ג'לטין

דינמיט עם קרן לייזר

(מובטח שתדהים אותך (בכל עת

מומלץ במחיר

תיאבון שאינו יודע שובע

?רוצה לנסות

• Artist:Queen
• Album:Sheer Heart Attack (1974)