Kill The Poor [French translation]

L'efficacité et le progrès sont nôtres une fois de plus,

Maintenant que nous avons la bombe à neutrons

C'est bon et rapide et propre, et ça fait le boulot

Débarrassons-nous des ennemies excessifs,

Mais sans dévaluer la propriété

Aucun sens de la guerre, mais un sens domestique parfait

Le soleil brille sur un jour nouveau,

Plus de taxes d'aides sociales à payer

D'afreux bidonvilles disparus en un éclair,

Des millions de sans-emplois éliminés

Nous avons enfin plus d'espace pour nous amuser,

Que tous les systèmes aillent tuer les pauvres ce soir

Nous allons

Tuer, tuer, tuer, tuer, tuer les pauvres ce soir

Regardez les bulles de champagne,

Le taux de criminalité s'est évaporé,

Sentez-vous libres à nouveau

Oh, la vie est un rêve avec vous, Miss Lily White

Jane Fonda est à l'écran aujourd'hui

Nous avons convaincu les Libéraux que c'était bien,

Alors habillons-nous, et allons danser toute la nuit

Pendant qu'ils

Tuent, tuent, tuent, tuent, tuent les pauvres ce soir

• Artist:Dead Kennedys
• Album:Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980)