Kids [2 Finger an den Kopf] [English translation]

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

Everyone now plays golf, everyone drives a Passat

No one has tattooed Wu-Tang on their ass

Nobody dances the moonwalk anymore since Michael Jackson died

Everyone eats salads, no more radiation

Everyone is on a diet, no one eats meat

Nobody's got a funnel, everyone drinks wine

In the good old days everyone was already drunk at thursdays

I sit on my sofa, smoking all the stuff alone

Everyone is now faithful, no one goes out anymore

No one fights to the "endboss" anymore , everyone gives up

Now everyone goes jogging, talking about their stomach

Before the "Purple Clouds", everyone is already at home

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

Everyone is happy being second, there are no more losers

No one steals, they are friendly to the cashier

Everyone moves to the countryside, and never go back to the city

Silver cutlery, Golden Retriever

Everyone mows their lawn and cleans their windows

Now everyone is dentist, no one is a gangster anymore

No fake stamps anymore, everyone goes swimming

Now everyone is on the list, no one is left out

Nobody plays with balls, everyone meets up to talk

Nobody goes to Mallorca anymore, everyone goes to Sweden

Everyone loves Bayern (München), and prays before eating

Live the little dreams, and burn the big plans

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

Riots and turmoil, the days those happened are long gone

Where have my people gone, they used to be everywhere

What everyone else starts, looks like the end

And the world continues to turn, only not quite as loud

Bang! Bang! Bang! Bang!

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

Everyone has a job, I'm bored!

No one is in the mood for smoking pot, drinking, nor celebrations

That is how it is here on the block, day in and day out,

Hold 2 fingers against your head and go

Bang! Bang! Bang! Bang!

• Artist:Marteria
• Album:Zum Glück in die Zukunft II (2014)