Keeping Your Head Up [Hungarian translation]

Többször láttam már, hogy eltévedsz.

Elveszted az irányítást és senki sem figyelmeztet.

Minden, amit tehetek érted , hogy megóvlak és a közel húzlak magamhoz.

Magam mellett tartalak, amíg nem leszel elég erős, hogy a saját lábadra állj.

A saját lábadra állj...

Ahogy szorosan magamhoz ölellek, lassan visszatérsz az életbe.

És én életben tartalak.

Életben tartalak, drágám.

Csak engedd el az összes lidérces álmodat ma éjszaka.

Életben tartalak.

Életben tartalak, drágám.

Csak engedd el az összes lidérces álmodat ma éjszaka.

Életben tartalak.

Életben tartalak.

És nem hagylak magadra.

Mindenkinek van egy sötét oldala

Mindenki elveszíti az irányítást, nem vagy ezzel egyedül.

És amikor jössz, egy ölelésre vágysz

Jól ismerem a lelked, a menedéked leszek

Amíg em leszel elég erős, hogy a saját lábadra állj.

A saját lábadra állj...

Ahogy szorosan magamhoz ölellek, lassan visszatérsz az életbe.

És én életben tartalak.

Életben tartalak, drágám.

Csak engedd el az összes lidérces álmodat ma éjszaka.

Életben tartalak.

Életben tartalak, drágám.

Csak engedd el az összes lidérces álmodat ma éjszaka.

Életben tartalak.

Életben tartalak.

És nem hagylak magadra.

Sosem hiszed el, hogy akár szárnyalhatsz is.

Mindig szembe úszol az árral.

Hát nem érzed, hogy a te fájdalmad az enyém is?

És meghalnék százszor is akár, hogy megkönnyítsem a lelked.

Hogy megkönnyítsem a lelked.

Ahogy szorosan magamhoz ölellek, lassan visszatérsz az életbe.

És én életben tartalak.

Életben tartalak, drágám.

Csak engedd el az összes lidérces álmodat ma éjszaka.

Életben tartalak.

Életben tartalak, drágám.

Csak engedd el az összes lidérces álmodat ma éjszaka.

Életben tartalak.

Életben tartalak.

És nem hagylak magadra.

• Artist:Birdy
• Album:Beautiful Lies (2016)