Kashmir [Russian translation]

Пусть солнце бьёт в лицо теплом своим,

Звёзды полнят сны.

Я путешествую во времени,

В пространстве, чтоб найти…

Чтобы вернуться в круг старейшин, в Мир, --

Скрытый взору Мир…

Где сидят, толкуют, ждут те дни,

Истины ждут миииг…

Мелодичны говор и песня их, --

Звуки их нежны;

Не различить ни слова из строки, --

Ясен был же смысл.

Ооо…, оо оо…

…..…………..…

Уууу…, детка, я летаю…

Знаю, да… Мама, здесь… и без сомнения.

Я… уууу, да… я летаю…

Мама…, и без сомнения, без сомнения...

……………………………………..…………..

Всё… вижу я -- рыжим всё…:

Солнце так - землю жжёт.

И глаза -- пьют песок,

Взором я -- с пустой землёй.

Искал я, и ищу я,

Где я быллл… А…

……………….……..

О, бури рулевой, кто след свой скрыл, --

Как снов забыта мысль…

Сверь ты же путь, приведший в место Икс,

В желтый вихрь пустынь.

Мо(я) Шангри-Ла лежит… в свете Лун,

Снова я вернусь…

Уверен так, как в пыли летних бурь,

Ползущих на Кашмир…

………………………………

Отец ветров всех, паруса наполнь…

Через море лет.

Без подготовки, но открыв лицо…,

Страху скажем - "нет"…

Оо, оо...

Оо, о… о…

……..……...

О…

Где.. я иду?.. Где-когда я в пути, да...

Вижу я…, когда вижу путь, постоййй!!!... Да…

У, да-и-да!!!… У, да-и-да!!!… Тоска…

У, да-и-да… У, да-и-да… Гнетёт… тоска…

У, ты, кроха, что ж ты, детка…, вместе мы пойдём…

У…, тоска…

О… Вместе мы пойдём. Вместе мы пойдём…

У, да-и-да… У, да-и-да…

Oh, let the sun beat down upon my face,

Stars to fill my dream.

I am a traveler of both time and space,

To be, where I have been.

To sit with elders of the gentle race,

This world has seldom seen.

They talk of days, for which they sit and wait,

And all will be revealed…

Talk and song from tongues of lilting grace,

Whose sounds caress my ear,

But not a word I heard could I relate,

The story was quite clear.

Oh, oh.

……….

Ooh, baby… I been flying...

Know, year… Mama, there ain't no denyin'…

I've… Ooh, year… I've been flying…

Mama… ain't no denyin', no denyin'…

……………………..……………………..

All… All I see turns to brown,

As the sun burns the ground.

And my eyes fill with sand,

As I scan this wasted land.

Trying to find, trying to find,

Where I've been… Oh…

……………………………

Oh, pilot of the storm, who leaves no trace,

Like thoughts inside a dream.

Heed the path, that led me to that place,

Yellow desert stream.

My Shangri-La beneath the summer moon,

I will return again.

Sure, as the dust, that floats high in June,

When movin' through Kashmir.

……………………………………

Oh, father of the four winds, fill my sails,

Across the sea of years…

With no provision, but an open face,

Along the straits of fear.

Oh. Oh…

Oh, oh…oh

…………….

Oh…

When… When I'm on, when I'm on my way, yeah.

When I see, when I see the way, you stayyy...yeah.

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I'm down...

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well, I'm down, so down…

Ooh, my baby, ooh, my baby, let me take you there…

… I'm on…

Oh... Let me take you there. Let me take you there…

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah

• Artist:Led Zeppelin
• Album:Physical Graffiti (1975)