Καρδιά μου μην ανησυχείς [Kardia Mou Min Anisiheis] [Swedish translation]

Även om solen släcks

och planeterna förloras,

även om kalla

och oändliga blir nätterna

kommer jag att älska dig.

Långt ifrån dig kan jag inte leva ens en minut.

Även om vi befinner oss långt borta

från varandra i främmande länder,

även om de döljer oss på kartan

i andra koordinater

kommer jag att älska dig, jag kommer att älska dig.

Oroa dig inte, mitt hjärta,

vi kommer inte att skiljas åt

Åven om jag måste ge upp

alla mina friheter,

även de säger att jag ska ändra

mina idéer och teorier

kommer jag att älska dig.

Långt ifrån dig kan jag inte leva ens en minut.

Även om de tvingar mig

att hitta dig bland tusentals människor,

även om mina drömmar blir hemska mardrömmar

kommer jag att älska dig, jag kommer att älska dig.

• Artist:Antonis Remos
• Album:Καρδιά μου μην ανησυχείς - 2002