Just a Thought [Turkish translation]

belki de küçük bir sevgi göstergesi olarak

yalnızca anlayışına ihtiyacım var,

"hayatım neden böyle" yalnızca benim değil,

nerdeyse herkesin sorduğu bir soru çünkü.

denedim,

her şeyi denedim intihar etmek dışında

o da aklımdan geçmedi değil...

huzuru, sükuneti evla görüyorum,

o durumda hiçbir şeye sahip olmak zorunda kalmazdım mesela

ama en nihayetinde bir hayvanım ben de

bütün bu hırsım(daha çoğunu isteten saldırgan iç güdülerim) ne işe yarar diye sormadan edemiyorum

denedim,

her şeyi denedim intihar etmek dışında

o da aklımdan geçmedi değil...

hayat tek yöne giden bir yol gibi, ve onu resmedebilsek

doğru yöne giden bir ben çizerdim

doğruyu çok biliyormuşçasına kaptırdım kendimi gidiyorum da,

esasında sadece doğru olan bu diye tahmin ediyorum.

denedim,

her şeyi denedim intihar etmek dışında

o da aklımdan geçmedi değil...

ama sadece öyle bir geldi aklıma ya... yoksa ciddi değilim

gündüzleri bile karanlığın içindeyim,

öyle aleladesinden değil ha... sağlam, büyük bir bunalım benimkisi

kendi fikirlerim içinde kaybolmuşken, silahı kafama dayamayı düşünürken buldum kendimi

denedim,

her şeyi denedim intihar etmek dışında

o da aklımdan geçmedi değil...

ama iyiyim ben,

iyiyim.

• Artist:Gnarls Barkley
• Album:St. Elsewhere