Jos mä oon oikee [Italian translation]

Ho in affitto il mio stesso corpo

Pagando l'affitto col cibo

La pittura sta cadendo, le pareti si stanno crepando

Chi lo riparerà?

Quando mi chiedono per strada

Che anno sia, non ne sono sicura

Chiedete a quelli che sanno

Da dove provengono

Se sono reale

Allora perché le persone mi passano attraverso per la strada

Se sono reale

Allora perché non ricordo nemmeno il mio stesso nome

Credo che io stia respirando

Sì

Parlo anche se non conosco le parole

La mia madre lingua suona come ebraico alle mie orecchie

Mi sveglio il pomeriggio, mi addormento di mattina

Sto vivendo un sogno ad occhi aperti

La metropolitana è piena di persone eppure sono ancora sola

Anche se tengo loro le mani continuano a guardarmi attraverso

I fantasmi non esistono

Perché?

Se sono reale

Allora perché le persone mi passano attraverso per la strada

Se sono reale

Allora perché non ricordo nemmeno il mio stesso nome

Credo io stia respirando

Sì

Se sono reale

Allora perché lo specchio non mi riflette più

Se sono reale

Allora perché non ricordo nemmeno il mio stesso nome

Credo io stia respirando

Sì

La stazione ferroviaria nella fretta del lunedì mattina

Tutti sembrano così impegnati e affrettati verso una direzione

Sono in piedi all'interno ma sono ancora all'esterno

Se sono a casa, come può mancarmi la casa stessa?

Cosa vuol dire se non fai parte della storia

Se respiri contro una finestra ma non si appanna

Questa città è piena di morte

O sto guardando dall'altro lato del ritratto

Se sono reale

Allora perché le persone mi passano attraverso per la strada

Se sono reale

Allora perché non ricordo nemmeno il mio stesso nome

Credo io stia respirando

Sì

Se sono reale

Allora perché lo specchio non mi riflette più

Se sono reale

Allora perché non ricordo nemmeno il mio stesso nome

Credo io stia respirando

Sì

• Artist:SANNI