Jesus To A Child [Azerbaijani translation]

Mərhəmət

Gözlərində

Təxmin edirəm

Ağlamağımı eşitdin.

Sən mənə gülümsədin,

İsanın bir uşağa münasibəti kimi.

Şanslıyam,

Bilirəm.

Cənnət göndərdi

Və cənnət oğurladı.

Sən mənə gülümsədin,

İsanın bir uşağa münasibəti kimi.

Və mən nə öyrənmişəm

Bütün bu ağrıdan

Fikirləşirdim heç vaxt eynisini hiss etmərəm,

Heç kim yaxud

Heç nə haqqında bir daha.

Amma indi bilirəm,

Sevgi tapanda sən,

Biləndə ki, o, mövcuddur,

Onda darıxdığın o yar

O soyuq, soyuq gecələrdə sənə gələcək.

Seviləndə sən,

Biləndə ki, onun belə xoşbəxtliyi var,

Onda öpdüyün o yar

Görməyə ümid olmayanda səni ovunduracaq.

Qəmginlik

Gözlərimdə,

Heç kim hiss etmədi

Yaxud cəhd etmədi.

Sən mənə gülümsədin,

İsanın bir uşağa münasibəti kimi.

Sevgisiz və soyuq

Sonuncu nəfəsinlə.

Ruhumu xilas etdin,

Sən mənə gülümsədin,

İsanın bir uşağa münasibəti kimi.

Və mən nə öyrənmişəm

Bütün bu göz yaşlarından

Bütün o illər səni gözləmişəm,

Və elə başlayan kimi

O, səni özü ilə apardı.

Amma mən hələ də deyirəm,

Sevgi tapanda sən,

Biləndə ki, o, mövcuddur,

Onda darıxdığın o yar

O soyuq, soyuq gecələrdə sənə gələcək.

Seviləndə sən,

Biləndə ki, onun belə xoşbəxtliyi var,

Onda öpdüyün o yar

Görməyə ümid olmayanda səni ovunduracaq.

Ona görə də deyə bilmədiyin sözləri,

Onları sənə oxuyuram

Və o sevgi ki biz yaradacaqdıq,

Onu ikimiz üçün mən yaradacağam.

Hər bir xatirə

Mənim bir hissəmə çevrildiyi üçün,

Sən həmişə

Sevgilim olacaqsan.

Yaxşı, mən sevilmişəm,

Ona görə də bilirəm sevgi nədir.

Və öpdüyüm o yar

Həmişə yanımdadır.

Oh hələ də darıxdığım o yar

İsanın bir uşağa münasibəti idi.

• Artist:George Michael
• Album:Older (1996)