Jedna ljubav davna [Norwegian translation]

Jedna ljubav davna

Velika k’o more,

Što se još razliva k’o vino,

Krije tajne davne sreće,

Stari bol što nikad neće prestati.

Jedna ljubav davna

Umorna od tuge,

Ponekad vrati one dane,

U neku novu pesmu stane

K’o nepozvan, ali dragi, stari gost.

Vratiš li se tu,

Mogu samo da ti kažem da te volim,

Da povratak tvoj čekam, da se bojim,

I da više neće nikad biti

Isto kao pre.

Jedna ljubav davna

Velika k’o more,

Što se još razliva k’o vino,

Krije tajne davne sreće,

Stari bol što nikad neće prestati.

Vratiš li se tu,

Mogu samo da ti kažem da te volim,

Da povratak tvoj čekam, da se bojim,

I da više neće isto biti

Ako dođeš ti.

Jedna ljubav davna

Velika k’o more,

Što se još razliva k’o vino,

Krije tajne davne sreće,

Stari bol što nikad neće prestati...

• Artist:Dragan Stojnić