Jealousy [Ukrainian translation]

О, якою несправедливою ти можеш бути!

Ох, закохатися - це була моя головна помилка.

Як мені було знати, що я занадто далеко зайшов?

О, ревнощі, подивіться на мене зараз,

Ви якось дістали мене.

Ви не попередили мене,

Заскочили зненацька.

Ревнощі, ви керували мною,

Ви не можете втратити, не можете не спрацювати,

Ви кидаєте підозру мені услід.

Як, як, як, всі мої ревнощі,

Я не був достатньо мужнім, щоб дозволити тобі вразити мою гордість,

А тепер залишаюсь сам-на-сам з моїми ревнощами

О, якою сильною ти можете бути

У питаннях почуттів?

Життя надто коротке,

Щоб витрачати його на сльози.

Якби я тільки міг знати, що ви зробите зі мною,

О, ревнощі, ви збили мене з пантелику,

Ревнощі, ви засмутили мене,

Принесли мені смуток і спричинили біль,

Ревнощі, коли ви дозволите піти?

Заволоділи моїм власницьким розумом,

Перетворили мене на ревнивця.

Як, як, як, всі мої ревнощі

Я не був достатньо мужнім, щоб дозволити тобі вразити мою гордість,

А тепер залишаюся один-на-один зі своїми ревнощами

Але тепер неважливо, буду я жити чи помру,

Бо я залишений наодинці зі своїми ревнощами

• Artist:Queen
• Album:Jazz - 1978