Je suis venu te dire que je m'en vais [Italian translation]
Je suis venu te dire que je m'en vais [Italian translation]
Son venuto a dirti che me ne vado
E le tue lacrime non potranno cambiare nulla.
Come dice così bene Verlaine al cattivo vento,
Son venuto a dirti che me ne vado.
Ricordi i vecchi tempi e piangi,
Soffochi, ti imbarazza adesso che è venuto il momento
dell'addio a mai più.
Sì, mi dispiace
dirti che me ne vado.
Sì, ti amavo, sì, ma,
Son venuto a dirti che me ne vado
I tuoi infiniti singhiozzi non potranno cambiare nulla.
Come dice così bene Verlaine al cattivo vento,
Son venuto a dirti che me ne vado.
Ricordi i giorni felici e piangi,
Singhiozzi, gemi adesso che è venuto il momento
dell'addio a mai più
Sì, mi dispiace
dirti che me ne vado
perché me ne hai fatte troppe
Son venuto a dirti che me ne vado
E le tue lacrime non potranno cambiare nulla.
Come dice così bene Verlaine al cattivo vento,
Son venuto a dirti che me ne vado.
Ricordi i vecchi tempi e piangi,
Soffochi, ti imbarazza adesso che è venuto il momento
dell'addio a mai più.
Sì, mi dispiace
dirti che me ne vado.
Sì, ti amavo, sì, ma,
Son venuto a dirti che me ne vado
I tuoi infiniti singhiozzi non potranno cambiare nulla.
Come dice così bene Verlaine al cattivo vento,
Son venuto a dirti che me ne vado.
Ricordi i giorni felici e piangi,
Singhiozzi, gemi adesso che è venuto il momento
dell'addio a mai più
Sì, mi dispiace
dirti che me ne vado
perché me ne hai fatte troppe
- Artist:Serge Gainsbourg
- Album:Vu de l'extérieur (1973)