Je suis ton ami [You've Got A Friend In Me] [Russian translation]

Ton ami c’est moi

Tu sais, je suis ton ami

Quand tout s’embrouille, en vadrouille,

Loin, très loin de ton lit douillet ,

Rappelle-toi ce que ton vieux pote disait :

"Oui, je suis ton ami.

Oui, je suis ton ami."

Y’a peut-être plus malin que moi ailleurs,

Plus fort, plus puissant aussi.

Mais je suis sûr que personne (ne) t’aimeras

Comme je le fais, toi et moi.

Et plus les années passent,

Plus on est solidaires

C’est peut-être ça notre destinée...?

En tout cas, crois-moi :

Je suis toujours là

Car je suis ton ami.

• Artist:Toy Story (OST)
• Album:Toy Story: An Original Walt Disney Records Soundtrack (French) (1995)