J'aime la vie, je veux vivre [Russian translation]

Ta valise t'attend dans le hall

Tu me dis : « Adieu. »

Nous nous regardons dans les yeux

On n'est plus heureux.

La porte est trop dure à franchir

Tu hesites à partir.

Ne t'en fais pas pour moi.

J'aime la vie, je veux vivre

Et s'il m'arrive de pleurer pour toi

Avec le temps ça passera.

Refrain :

Rien ne peut m'arriver

J'aime la vie je veux vivre.

Et le manège tournera encore

Même si tu passes cette porte

On donne parfois trop d'importance

À ces sentiments

On espère vivre une passion

C'est une impression

Même si ça nous blesse cruellement

On n'en meurt pas pour autant.

Peut-être que j'aimerais vivre seule

Peut-être serais-je heureuse

On verra bien, je n'en sais rein

Je n'en meurs pas...

Tu sais bien :

J'aime la vie, je veux vivre !

• Artist:Vicky Leandros
• Album:Cd single