J'ai min nez qui goutte [French translation]

Y'a vraimin plus d'saison

L'temps y'est tant r'tourné

Et j'suis ben à m'maison

Et j'recompte mes doigts d'pieds

Et mis min gros cal'çon

Et j'm'en va au marché

Me dépêche tout du long

Ca y est j'ai attrapé

J'ai min nez qui goutte,

J'ai attrapé l'niflette

J'ai min nez qui coule

Et j'ai mes yeux qui braitent

(Ya sin nez qui goutte

Ya attrapé l'niflette

Ya sin nez qui coule

Et ya ses yeux qui braitent)

Y fait fro' par ici

J'claque toudis des dints

Malgré tous mes terri'

Ch'uis toudis dans l'bain

Et ker al' pharmacie

Ker des médicaments

Du chirrop, des pas'tilles,

J'crô qu'ch'a va m'faire du bien

J'ai min nez qui goutte,

J'ai attrapé l'niflette

J'ai min nez qui coule

Et j'ai mes yeux qui braitent

(Ya sin nez qui goutte

Ya attrapé l'niflette

Ya sin nez qui coule

Et ya ses yeux qui braitent)

A force d'éternuer

Euch'fais deûl sinusite

Et attrapé un nez

Com' eun' baraque à frites

Mes yeux y'en sont tous fraiqs

Et mes mouchoirs aussi

J'voudrô bien t'vir avec

Eu'm rhum, ch'uis servi !

J'ai min nez qui goutte,

J'ai attrapé l'niflette

J'ai min nez qui coule

Et j'ai mes yeux qui braitent

(Ya sin nez qui goutte

Ya attrapé l'niflette

Ya sin nez qui coule

Et ya ses yeux qui braitent)

J'ai min nez qui goutte,

J'ai attrapé l'niflette

J'ai min nez qui coule

Et j'ai mes yeux qui braitent

(Ya sin nez qui goutte

Ya attrapé l'niflette

Ya sin nez qui coule

Et ya ses yeux qui braitent)

Veux-tu souffler dans ma trompette ?

Veux-tu, veux-tu que j'éternue ?

Veux-tu souffler dans sa trompette ?

Veux-tu, veux-tu que qu'il éternue ?

• Artist:French Folk