J'Adore [Persian translation]

Inna - J'adore, lyrics

And if you're really love me

اگه شما واقعا" منو دوست داری.

I'll never leave you lonely

من هرگزبه تنهایی شما را ترک نمیکنم.

Boy you could be my only

آهای پسرشما فقط میتونی مال من بشی.

'Cause you got the key

به این دلیل که کلید قلبموبه دست آوردی.

Tonight until forever

ازامشب برای همیشه.

As long as we're together

تا مدت طولانی با همیم.

We'll make it through whatever

ما هرچیزی که در میان با شد کنارخواهیم زد.(به مشکلات غلبه می کنیم)

you got the key to my heart

شما کلید قلبموبدست آورده ای.

Let me up, take me higher

بگذار در اوج باشم بالا برم منوبه اوج برسان

Breath me in my desire

درآرزویم بوی منو حس کن.

No regrets, don't deny it

افسوسی نیست٫ انکار نکن.

Play to win, play to win

بازی کن تا موفق بشی٫ بازی کن تا موفق بشی.

I know what they say,

می دونم آنها چی میگن.

And none of them know

وهیچکدام ازآنها آگاهی ندارند.

you make me feel say

کاری میکنی که حرف زدن اونا رو احساس کنم.

J'adore, j'adore

ژادوره ژادوره.

I know what they say,

می دونم آنها چی میگن.

And none of them know

وهیچکدام ازآنها آگاهی ندارند.

And if you're really love me

اگه شما واقعا" منو دوست داری.

I'll never leave you lonely

من هرگزبه تنهایی شما را ترک نمیکنم.

Boy you could be my only

آهای پسرشما فقط میتونی مال من بشی.

'Cause you got the key

به این دلیل که کلید قلبموبه دست آوردی.

Tonight until forever

ازامشب برای همیشه.

As long as we're together

تا مدت طولانی با همیم.

We'll make it through whatever

ما هرچیزی که در میان با شد کنارخواهیم زد.(به مشکلات غلبه می کنیم)

you got the key to my heart

شما کلید قلبموبدست آورده ای.

you got the key to my heart

شما کلید قلبموبدست آورده ای.

To my heart, to my, to my to my heart

به قلبم٫ به من٫ به من به قلبم.

you got the key to my heart

شما کلید قلبموبدست آورده ای.

To my heart, to my heart

به قلبم٫ به من٫ به من به قلبم.

you got the key to my heart

شما کلید قلبموبدست آورده ای.

Tell. the world I belong here

بگو.دنیا من به اینجا تعلق دارم

Next to you I am stronger

در کنارت من قوی هستم.

Take my hand, pull me closer

دستمو بگیرمنو٫ به طرف خودت بکش.

Understand, you got the, got the.,,

میدونم٫ شما به دست آوردی

I know what they say,

می دونم آنها چی میگن.

And none of them know

وهیچکدام ازآنها آگاهی ندارند.

you make me feel say

کاری میکنی که حرف زدن اونا رو احساس کنم.

J'adore, j'adore

ژادوره ژادوره.

I know what they say,

می دونم آنها چی میگن.

And none of them know And if you're really love me

وهیچکدام ازآنها آگاهی ندارند.

. اگه شما واقعا" منو دوست داری.

I'll never leave you lonely

من هرگزبه تنهایی شما را ترک نمیکنم.

Boy you could be my only

آهای پسرشما فقط میتونی مال من بشی.

'Cause you got the key

به این دلیل که کلید قلبموبه دست آوردی.

Tonight until forever

ازامشب برای همیشه.

As long as we're together

تا مدت طولانی با همیم.

We'll make it through whatever

ما هرچیزی که در میان با شد کنارخواهیم زد.(به مشکلات غلبه می کنیم)

you got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

To my heart, to my heart

you got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

you got the key to my„.

To my heart, to my heart

you got the key to my heart

And I'll never let you go

ومن هرگزاجازه نمید م که بری.

'Cause you take my breath away

به این دلیل که شما نفس منو ازدورمیگیری.

And I can't control this love

ومن این عشقو نمی تونم کنترل کنم

you're like apart of me

شما پاره ای از من هستید.

To my heart, to my, to my, to my heart

To my heart, to my heart

you got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

you got the key to my...

To my heart, to my heart

And if you're really love me

اگه شما واقعا" منو دوست داری.

I'll never leave you lonely

من هرگزبه تنهایی شما را ترک نمیکنم.

Boy you could be my only

آهای پسرشما فقط میتونی مال من بشی.

'Cause you got the key

به این دلیل که کلید قلبموبه دست آوردی.

Tonight until forever

ازامشب برای همیشه.

As long as we're together

تا مدت طولانی با همیم.

We'll make it through whatever

ما هرچیزی که در میان با شد کنارخواهیم زد.(به مشکلات غلبه می کنیم)

you got the key to my heart

شما کلید قلبموبدست آورده ای.

• Artist:INNA
• Album:Party Never Ends (2013)