Ivy [Romanian translation]
Ivy [Romanian translation]
Credeam că visez când mi-ai zis că mă iubești
Începutul nimicului
Nu am apucat să mă pregătesc
Nu am prevăzut că vei veni
Începutul a nimic nou
Aș putea să te urăsc acum
E în regulă să mă urăști acum
Când știm amândoi că în adâncul sufletului
Sentimentul din adâncul sufletului încă e bun
Dacă aș putea vedea dincolo de suprafață, te-aș vedea prefăcându-te
Dacă mi-ai putea vedea gândurile, ne-ai vedea fețele
În siguranță în apartamentul meu închiriat, ca într-un camion blindat
Nu ne păsa deloc pe vremea aia
Nu mai sunt un copil
Nu vom mai fi niciodată acei copii
Conduceam până la Syd1, aveam X6-le2pe vremea aia
Pe vremea aia
Orice făceam
Wave-urile mele3nu se înmuiau pe atunci
Totul era nașpa pe vremea aia
Eram prieteni
Credeam că visez când mi-ai zis că mă iubești
Începutul nimicului
Nu am apucat să mă pregătesc
Nu am prevăzut că vei veni
Începutul a nimic nou
Aș putea să te urăsc acum
E în regulă să mă urăști acum
Când știm amândoi că în adâncul sufletului
Sentimentul din adâncul sufletului încă e bun
Pe holurile hotelului în care stăteai
Mă țineai de șold ca să îmi pot da seama
Cât de mult voiam să... fiu sincer pe vremea aia
Aveam timp de omorât pe vremea aia
Nu mai ești un copil
Nu vom mai fi niciodată acei copii
Nu mai e la fel, cocaina4e ilegală
Nu-ți amintești?
Ți-am frânt inima săptămâna trecută
Probabil te vei simți mai bine până în weekend
Încă îmi amintesc, înnebunisei
Și îmi strigai numele
Sentimentul din adâncul sufletului încă e bun
Credeam că visez când mi-ai zis că mă iubești
Începutul nimicului
Nu am apucat să mă pregătesc
Nu am prevăzut că vei veni
Începutul a nimic nou
Aș putea să te urăsc acum
E în regulă să mă urăști acum
Când știm amândoi că în adâncul sufletului
Sentimentul din adâncul sufletului încă e bun
Toate lucrurile pe care nu trebuia să le spun
Nu trebuia să le fac
Au fost lucruri pe care nu trebuia să le spui
Sau trebuia? Trebuia...
Am tot visat la tine
Visez la tine
Am tot visat la tine
Visez la tine
Am tot visat
Visez
1. Syd tha Kid, prieten cu Frank Ocean și membru al colectivului Odd Future2. BMW X6 SUV3. Waves (ad.lit. ,,valuri") este numele unei coafuri obținută prin periajul și așezarea buclelor părului într-un model curbat4. În versul original, termenul e "Ivory" (ad.lit. fildeș). În acest context, este folosit ca un termen argotic pentru cocaină.
- Artist:Frank Ocean
- Album:Blonde (2016)