Iubirea mea [Turkish translation]

Cine ar fi crezut

O dragoste sa fie atat de puternica

Incat sa distruga o inima ...

O inima care candva era de piatra .

I.

Iubirea mea,

O bucată din sufletul meu, ai rupt

Când te-am văzut că pleci plângând şi te-a durut

Iubirea mea,

Degeaba plâng şi inapoi eu te-aş chema

Caci nu ştiu dacă poţi să ierţi, greşeala mea

Refren: (x2)

Eu sufăr fiindcă ţi-am greşit

Tu suferi şi nu spui nimic

Şi fiecare lacrimă,

E strop fierbinte-n inimă

II.

Dragostea mea,

Cât suferi tu, eu sufăr zi de zi mai mult

Căci mi-am dat seama ce-am avut, când te-am pierdut

Dragostea mea,

Eu n-am ştiut c-atât de mult eu te iubesc

Şi dacă pleci cu ce durere-am să plătesc

Refren: (x2)

Eu sufăr fiindcă ţi-am greşit

Tu suferi şi nu spui nimic

Şi fiecare lacrimă...

E strop fierbinte-n inimă.

Refren: (x2)

Eu sufăr fiindcă ţi-am greşit

Tu suferi şi nu spui nimic

Fiecare lacrimă...

E strop fierbinte-n inimă.

• Artist:Adriana Antoni