Ito [English translation]

Hey, where are you

The thread around my finger that I have been searching for

The thread was always blown away by the wind

I was searching for the place that was connected with the key to my daily life

Every time I lose the thread,

I think of you who is who out there somewhere,

You who I don’t see

An encounter that brings two people together by chance

Two people are tied together so that they will never be apart

Just like how you and I met, I hope we won’t become undone

The encounter of two people who love each other sewn together

Lalala

Hey, you were there

My heart is only looking for you

Something is always lacking

As if it feels like half of my own self

At the tip of my hand

That I reach to you

From now on, you’re becoming tied to me

An encounter that brings two people together by chance

Two people are tied together so that they will never be apart

Just like how you and I met, I hope we won’t become undone

The encounter of two people who love each other sewn together

A thread that is layered together becomes stronger

We encounter over and over, so our love continues

Even if it loosens, gets tangled

And becomes intertwined

We will overlap and interweave next to it

We are

An encounter that brings two people together by chance

The two of us are tied together so that we will never be apart

Just like how you and I met, I hope we won’t become undone

The two halves meet and tie their relationship

I’m definitely half of the thread

You are the other half of my thread

We layer together and intertwine

I’m definitely half of the thread

You are the other half of my thread

I always love you, tightly tie up the thread

Lalala

• Artist:TOMORROW X TOGETHER
• Album:Chaotic Wonderland