반가웠어요 [It was nice to meet you] [English translation]

오랜만이에요

잘 지냈나요

어떻게 지냈는지

알 순 없지만

보고 싶었는지

내 생각했는지

물어보고 싶지만

화를 내고 싶지만

아무렇지 않은 듯

당신의 모습에

아무 말도 할 수가 없죠

그래요 나 잘하고 있죠

이런 내 마음 그대는

알 수 없겠죠

숨 쉴 수 조차 없는데

자꾸 눈물이 흐르는데

그냥 참아 볼게요

그래요 나 잘 알고 있죠

내가 될 수 없단 걸

나도 알수 있어요

견뎌낼께요

너무 반가웠어요

내게 얘기하죠

힘들어 보여

좋은 사람 있다며

내게 소개 한다고

너무나도 태연한

당신의 얘기에

나는 그저 웃기만 하죠

그래요 나 잘하고 있죠

이런 내 마음 그대는

알 수 없겠죠

숨 쉴 수 조차 없는데

자꾸 눈물이 흐르는데

그냥 참아 볼게요

그래요 나 잘 알고 있죠

내가 될 수 없단 걸

나도 알수 있어요

견뎌낼께요

많이 힘들겠지만

우리 다시 만나면

오늘보다 더 잘해볼게요

그래요 나 잘 알고 있죠

이런 내 마음 그대는

같지 않단 걸

숨 쉴 수 조차 없는데

자꾸 눈물이 흐르는데

그냥 참아 볼게요

그래요 나 잘 알고 있죠

어색하지 않나요

아무렇지 않게요

잘해볼께요

그냥 반가웠어요

• Artist:Please Don't Date Him (OST)
• Album:Please Don't Date Him OST Part 9