It Seemed the Better Way [Greek translation]
It Seemed the Better Way [Greek translation]
Φάνηκε ο καλύτερος τρόπος
'Οταν τον πρωτοάκουσα να μιλάει
Τώρα είναι πολύ αργά
Να γυρίσω το άλλο μάγουλο
Ακούστηκε σαν την αλήθεια
Φάνηκε ο καλύτερος τρόπος
Ακούστηκε σαν την αλήθεια
Αλλά δεν είναι η αλήθεια σήμερα
Αναρωτιέμαι τι να ήταν
Αναρωτιέμαι τι σήμαινε
Πρώτα άγγιξε την αγάπη
Έπειτα τον θάνατο
Ακούστηκε σαν την αλήθεια
Φάνηκε ο καλύτερος τρόπος
Ακούστηκε σαν την αλήθεια
Αλλά δεν είναι η αλήθεια σήμερα
Καλύτερα να κρατήσω τη γλώσσα μου (μη πω τίποτα)
Καλύτερα να κάτσω στη θέση μου
Να σηκώσω αυτό το ποτήρι με αίμα
Να προσπαθήσω να προσευχηθώ
Φάνηκε ο καλύτερος τρόπος
'Οταν τον πρωτοάκουσα να μιλάει
Τώρα είναι πολύ αργά
Να γυρίσω το άλλο μάγουλο
Ακούστηκε σαν την αλήθεια
Φάνηκε ο καλύτερος τρόπος
Ακούστηκε σαν την αλήθεια
Αλλά δεν είναι η αλήθεια σήμερα
Καλύτερα να κρατήσω τη γλώσσα μου (μη πω τίποτα)
Καλύτερα να κάτσω στη θέση μου
Να σηκώσω αυτό το ποτήρι με αίμα
Να προσπαθήσω να προσευχηθώ
- Artist:Leonard Cohen
- Album:You Want It Darker (2016)