It's Now or Never [Hungarian translation]

Most vagy soha,

Gyere ölelj szorosan

Csókolj meg drágám,

enyém leszel ma este

Holnap már túl késő lesz,

ezt most vagy soha

A szerelem nem fog várni.

Amikor először megláttalak

a mosolyod annyira elágyítot

A szívemet elfogták

a lelkem megadta magát

Egy egész életen át várva a megfelelő

időben

Most hogy, közelítesz

az idő itt van végre.

Most vagy soha,

gyere ölelj szorosan

Csókolj meg drágám,

enyém leszel ma este

Holnap már túl késő lesz,

ezt most vagy soha

A szerelem nem fog várni.

Csakúgy, mint a fűzfa,

kiáltanánk egy óceánt

Ha igaz szerelmet vesztettünk el

és édes rajongást

Az ajkaid felizgatnak engem,

Engedd, a karjaidnak hogy hívjanak engem

Mert ki tudja mikor

megint találkozni fogunk erre

Most vagy soha,

gyere ölelj szorosan

Csókolj meg drágám,

enyém leszel ma este

Holnap már túl késő lesz,

ezt most vagy soha

A szerelem nem fog várni.

• Artist:Elvis Presley
• Album:Single (1960)