It's not goodbye [Romanian translation]

Și dacă ar fi să nu-ți mai sărut buzele niciodată

Sau să simt atingerea dulcei tale îmbrățișări

Cum aș putea oare să mai continui

Fără tine, nu aparțin niciunde

Ei bine, într-o zi, iubirea te va conduce înapoi la mine

Dar până atunci, voi avea o inimă goală

Nu-mi rămâne decât să cred

Că undeva, acolo, te gândești la mine

Până în ziua în care îți voi da drumul

Până ne vom da primul salut

Nu e rămas bun

Până te voi vedea din nou

Voi fi chiar aici, amintindu-mi

Iar dacă timpul e de partea noastră

Nu vor exista lacrimi curse

De-a lungul drumului

Dacă e un lucru de care sunt sigură

E că nu e rămas bun

Ai crede că sunt destul de puternică să merg mai departe

Și să mă-nalț atunci când ploaia cade

Dar e atât de greu să fii puternic

Când îți lipsește cineva atât de mult

E doar o chestiune de timp, sunt sigură

Dar timpul durează și nu pot rezista

Nu vrei tu să încerci, pe cât posibil

Să-mi reintregesti inima frântă

• Artist:Laura Pausini
• Album:From the Inside (2002)