It's Like That With You [French translation]

Lorsque je te regarde dans les yeux

Je vois quelque chose que je n'arrive pas à décrire

Certaines personnes attendent toute leur vie

Pour vivre un moment comme celui-ci

J'avais toujours cru qu'au final

Aimer, c'était simplement se faire blesser

Mais parfois tu dois tout simplement le ressentir

Et c'est comme ça que tu sais que c'est vrai

Car parfois je ne fais que regarder la couverture

Et parfois j'ai envie de lire ce qu'il y a à l'intérieur

Et puis parfois j'ai l'impression d'avoir écrit chaque ligne

C'est comme ça avec toi

Autrefois, je disais que ça n'allait pas durer

Dès que la promesse était faite

Et me voilà, j'avance rapidement

Mais je n'ai plus peur

Car d'une façon ou d'une autre, tu me fais ressentir

Et c'est comme ça que je sais que c'est vrai

Car parfois je n'arrive pas à trouver les réponses

Et parfois je me demande quel est le but de la vie

Et parfois j'ai l'impression d'avoir finalement compris

C'est comme ça avec toi

Chérie, tu sais que c'est vrai

Le ressens-tu aussi?

Le battement rapide de mon coeur

Je parie que tu le ressens

Lorsque je suis avec toi

Car parfois je ne fais que regarder la couverture

Et parfois j'ai envie de lire ce qu'il y a à l'intérieur

Et puis parfois j'ai l'impression d'avoir écrit chaque ligne

Car parfois je n'arrive pas à trouver les réponses

Et parfois je me demande quel est le but de la vie

Et parfois j'ai l'impression d'avoir finalement compris

C'est comme ça avec toi

C'est comme ça avec toi

Mais parfois les mots ne suffisent pas à exprimer mes sentiments

C'est comme ça avec toi

• Artist:Eric Saade
• Album:"Masquerade" (2010)