It Must Have Been Love [Romanian translation]

Aşează o şoaptă pe perna mea,

Lasă iarna pe pământ,

Mă trezesc singură,

Este linişte în dormitor

Şi-mprejur.

Atinge-mă acum, îmi închid ochii şi visez...

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat,

Trebuie să fi fost bine, dar am pierdut-o cumva,

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat.

Din momentul în care ne-am atins

până când timpul s-a scurs

Făcăndu-mă să cred că suntem împreună,

că sunt ocrotită de inima ta,

Dar pe dinăuntru şi pe dinafară m-am transformat în apă

Precum o lacrimă în palma ta.

Şi este o zi de iarnă grea, eu visez...

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat,

A fost tot ce-mi doream, acum trăiesc fără,

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat,

Este acolo unde apa se scurge, este acolo unde vântul suflă.

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat,

Trebuie să fi fost bine, dar am pierdut-o cumva,

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat.

Din momentul în care ne-am atins

până când timpul s-a scurs

Da, trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat,

A fost tot ce-mi doream, acum trăiesc fără,

Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat,

(Acolo unde vântul suflă)

Este acolo unde apa se scurge, este acolo unde vântul suflă.

(Trebuie să fi fost dragoste, dar acum s-a terminat)X2

• Artist:Roxette
• Album:Pretty Woman (1990)