Is It Me [Greek translation]

Φταίω εγώ, φταις εσύ

Φταίνε οι καιροί στους οποίους ζούμε

Ήταν δύσκολο όταν έπρεπε να φύγω

Εκείνη τη μέρα φάνηκε σαν να άλλαξες

Όλοι χρειαζόμαστε κάποιον να μας καθοδηγήσει

Κάποιος να μας συστήσει το σόου

Εγώ χρειαζόμουν κάποια ακριβώς σαν εσένα

Κάποια να με κάνει να καταλάβω

Πως θα μπορούσα να τα χάσω όλα

Ε κι εγώ ξεκίνησα να ξεσπάω

Να ψάχνω στο χρόνο

Φέρτε μου την καρδιά ενός γουρουνιού

Και ένα ποτήρι κρασί

Δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες κάνει

Δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες πει

Κι οι δυο μας κυνηγάμε ακόμα σκιές στο μυαλό μας

Ήταν όλα πολύ βιαστικά

Αλλά φταίω εγώ, φταις εσύ

Φταίνε αυτά που περνάμε

Ήταν δύσκολα, ράγισε η καρδιά σου

Βρίσκεται ακόμα σε έλεγχο το μυαλό σου

Υπάρχει μια βία στην αγάπη

Κάποια πράγματα δε θα τα καταλάβω ποτέ

Οπότε πού αστόχησαν οι σφαίρες

Εμένα με πέτυχαν και ξαναπέφτω κάτω

Ε κι εγώ ξεκίνησα να ξεσπάω

Να ψάχνω στο χρόνο

Φέρτε μου την καρδιά ενός γουρουνιού

Και ένα ποτήρι κρασί

Δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες κάνει

Δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσες να είχες πει

Κι οι δυο μας κυνηγάμε ακόμα σκιές στο μυαλό μας

Ήταν όλα πολύ βιαστικά

Έφταιγα εγώ, έφταιγες εσύ

Έφταιγαν οι καιροί στους οποίους ζούσαμε

Βρίσκομαι στο δρόμο μου για να σε ξαναδώ

Ήσουν η μόνη φίλη μου

Ξέρω πως χρειαζόσουν κάποιον να σε καθοδηγήσει

Και ο κόσμος που θα έπρεπε να είχες κατακτήσει

Χρειαζόμουν κάποιον να με καθοδηγήσει

Κάποιον να με κάνει να καταλάβω

Πως θα μπορούσα να τα χάσω όλα

• Artist:The Kooks
• Album:Junk Of The Heart (2011)