Io Che Amo Solo Te [Romanian translation]

(Chiara Civello)

Cunosc oameni care au avut o mulţime de lucruri

Toate lucrurile bune și rele din lume

EU te-am avut doar pe tine

Nu te voi părăsi, n-am să te pierd

Pentru a căuta noi aventuri.

Cunosc oameni cărora le plac o mie de lucruri

Și se rătăcesc pe străzile lumii

EU sunt cea care TE IUBEŞTE doar pe tine!

EU voi rămâne şi-ţi voi dărui

Ceea ce rămâne din tinerețea mea.

(Chico Buarque)

Cunosc oameni care au avut o mulţime de lucruri

Toate lucrurile bune și rele din lume

EU te-am avut doar pe tine

Și nu te voi pierde, nu te voi părăsi

Pentru a căuta noi iluzii.

Cunosc oameni cărora le plac o mie de lucruri

Și se rătăcesc pe străzile lumii

EU sunt cel care TE IUBEŞTE doar pe tine!

EU voi rămâne şi-ţi voi dărui

Ceea ce rămâne din tinerețea mea.

(alternativ)

EU sunt cea care, (ce a mai rămas din tinerețea mea), numai pe tine,

numai pe tine,

numai pe tine, (ce a mai rămas din tinerețea mea)

(ce a mai rămas din tinerețea mea), numai pe tine ... tinerețe

(Ce a mai rămas din tinerețea mea)

(Ce a mai rămas din tinerețea mea).

• Artist:Chiara Civello