Invisible String [Finnish translation]
Invisible String [Finnish translation]
Vihreä oli ruohon väri
kun lueskelin Centennial Parkissa
Luulin ennen tapaavani jonkun siellä
Sinivihreä oli paitasi väri
kun olit kuusitoista jogurttikaupassa
missä ennen työskentelisit tienataksesi vähän
Aika, omituinen aika
ei koskaan antanut minulla kompasseja, ei merkkejä
Missä olivat vihjeet, joita en nähnyt?
Ja eikö olekin hienoa ajatella
että koko ajan oli olemassa
näkymättömiä lankoja
jotka sitoivat sinut minuun
Ooh-ooh-ooh-ooh
Huono oli laulun ydin taksissa
ensimmäisellä matkallasi LA:han
Söit lempipaikassani päivällistä
Röyhkeä oli tarjoilija meidän kolmen vuoden matkallamme
Söimme lounasta Lakesissa
Hän sanoi minun näyttävän amerikkalaiselta laulajalta
Aika, mystinen aika,
Leikkaa minut auki ja parantaa sitten täydellisesti
Missä ovat vihjeet, joita en nähnyt?
Ja eikö olekin hienoa ajatella
että koko ajan oli olemassa
näkymättömiä lankoja
jotka sitoivat sinut minuun
Ooh-ooh-ooh-ooh
(lanka joka veti minut)
Pois kaikista vääristä syleistä
suoraan siihen kapakkaan
Jokin kääri kaikki vanhat virheeni piikkilankaköydellä
Ketjut demonieni ympärillä
auttoivat minut vuodenaikojen läpi
Yksi ainoa kultainen lanka
sitoi minut sinuun
Kylmä oli kirveeni terä, jolla murskasin
pojat, jotka särkivät sydämeni
Nyt lähetän heidän vauvoilleen lahjoja
Kultaisia olivat lehdet
kun näytin sinulle Centennial Parkia
Matka oli helvetillinen mutta se toi minut taivaaseenn
Aika, ihmeellinen aika
Antaa minulle alakuloisuutta ja sitten lilan vaaleanpunaisia taivaita
Ja se on okei
Kulta, minulle
Ja eikö olekin hienoa ajatella
että koko ajan oli olemassa
näkymättömiä lankoja
jotka sitoivat sinut minuun
Ooh-ooh-ooh-ooh
Minuun
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
- Artist:Taylor Swift
- Album:folklore (2020)