Innuendo [Romanian translation]

Ooh, ooh...

În vreme ce soarele atârnă pe cer și deșertul are nisip,

În vreme ce valurile se lovesc în mare și întâlnesc uscatul,

În vreme ce există un vânt și stelele și curcubeul,

Până când munții se sfărâmă în câmpii.

O, da, o să încercăm în continuare...

Să trecem linia aceea fină.

O, o să încercăm în continuare - da...

Doar ca să ne treacă timpul.

În vreme ce trăim în funcție de rasă, culoare sau credință,

În vreme ce conducem după nebunie oarbă și lăcomie pură,

Viețile noastre dictate de tradiție, superstiție, religie falsă,

Printre eoni, într-una și într-una.

O, da, o să încercăm în continuare...

Să trecem linia aceea fină.

O, o să încercăm în continuare - da...

Doar ca să ne treacă timpul.

Prin amărăciune și prin toată spelndoarea noastră

Nu te lăsa jignit de aluzia mea...

Poți fi orice vrei să fii

Doar transformă-te în orice crezi că ai putea vreodată fi

Fii liber în ritmul tău, fii liber, fii liber

Abandonează-ți vanitatea - fii liber să fii tu însuți.

Ooh, ooh...

Dacă există Dumnezeu sau orice fel de dreptate sub cer,

Dacă există un scop, dacă există un motiv să trăiești sau să mori,

Dacă există un răspuns la întrebările pe care ne simțim datori să le punem,

Arată-te, distruge-ne fricile, renunță la mască.

O, da, o să încercăm în continuare,

Hei, treci linia aceea fină

Da, o să zâmbim în continuare, da [da da da]

Și ce-o fi, o fi.

[O să încercăm în continuare]

[O să încercăm în continuare]

Până la sfârșitul veacurilor...

Până la sfârșitul veacurilor...

Până la sfârșitul veacurilor...

• Artist:Queen
• Album:Innuendo 1991