Inevitable [Greek translation]

Αν πρόκειται για θέμα εξομολόγησης

Δεν ξέρω να φτιάχνω καφέ

Και δεν καταλαβαίνω από ποδόσφαιρο

Νομίζω πως κάποια στιγμή υπήρξα άπιστη

(Κάνω) κακό παιχνίδι στο παρκέ

Και ποτέ δεν χρησιμοποιώ ρολόι

Και για να είμαι περισσότερο ειλικρινής

Κανείς δεν σε σκέφτεται με τον τρόπο που το κάνω εγώ

Ακόμα και εσύ ο ίδιος

Αν πρόκειται για θέμα εξομολόγησης

Ποτέ δεν κοιμάμαι πριν τις δέκα

Ούτε κάνω μπάνιο τις Κυριακές

Η αλήθεια επίσης είναι πως

Κλαίω μια φορά το μήνα

Ειδικά όταν κάνει κρύο

Με μένα τίποτα δεν είναι εύκολο

Πρέπει να το ξέρεις πια

Με ξέρεις καλά

Και χωρίς εσένα όλα είναι τόσο βαρετά

Ο ουρανός κουράστηκε πια να βλέπει

Την βροχή να πέφτει

Και κάθε μέρα που περνά είναι μια ακόμα

Που μοιάζει με το χτες

Δεν γνωρίζω κανένα τρόπο για να

Σε ξεχάσω γιατί

Το να σε συνέχιζω να σ' αγαπώ είναι αναπόφευκτο

Πάντα ήξερα τι είναι καλύτερο

Όταν πρόκειται να μιλήσω για δύο (άτομα)

Να ξεκινάω από τον εαυτό μου

Πια θα ξέρεις την κατάσταση

Εδώ όλα είναι χειρότερα

Αλλά τουλάχιστον ακόμα αναπνέω

Δεν χρειάζεται να το πεις

Δεν θα ξαναγυρίσεις

Σε ξέρω καλά

Πια θα σκεφτώ τι θα κάνω με σένα

Ο ουρανός κουράστηκε πια να βλέπει

Την βροχή να πέφτει

Και κάθε μέρα που περνά είναι μια ακόμα

Που μοιάζει με το χτες

Δεν γνωρίζω κανένα τρόπο για να

Σε ξεχάσω γιατί

Το να σε συνέχιζω να σ' αγαπώ είναι αναπόφευκτο

Πάντα ήξερα τι είναι καλύτερο

Όταν πρόκειται να μιλήσω για δύο (άτομα)

Να ξεκινάω από τον εαυτό μου

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)