Indian Summer Sky [Romanian translation]

În ocean se taie adânc inelul - cerul,

Nu știu de ce acolo.

În pădure există un luminiș,

Fug de acolo spre lumină:

Cer, e un cer albastru.

În pământ, o groapă adâncă, adâncă: decide;

Dacă aș putea, aș face-o,

Pentru ca aerul să înoate împotriva valului,

Hei, hei, hei,

Sus, spre cer.

Este un cer albastru.

Să pierzi de-a lungul drumului scânteia care a pus flacăra

Pentru a pâlpâi și pentru a estompa această cea mai lungă zi.

Vântul trece prin inima mea,

Vântul suflă prin sufletul meu,

Vântul trece prin inima mea.

Te oferi în această cea mai lungă zi,

Te oferi, dai totul deoparte.

Două râuri curg prea în adânc, anotimpurile se schimbă, și eu la fel.

Lumina care lovește cei mai înalți copaci, lumină departe de mine,

Lumina se îndepărtează, în sus, către cer.

Este un cer albastru.

Să pierzi de-a lungul drumului scânteia care a pus flacăra

Pentru a pâlpâi și pentru a estompa această cea mai lungă zi.

Vântul trece prin inima mea,

Vântul suflă prin sufletul meu,

Vântul trece prin inima mea.

Te oferi în această cea mai lungă zi,

Te oferi, dai totul deoparte.

• Artist:U2
• Album:The Unforgettable Fire (1984)