In The Name of God [French translation]

Comment cela se peut-il?

Pourquoi est-il l’élu?

Un Saint s'est égaré

Avec un sceptre et un fusil

Apprend à croire

En le Tout-Puissant et le fort

Vient faire saigner la bête

Suis-moi ce ne sera pas long

Ecoute quand le prophète

Te parle

Tuer au nom de Dieu

Passion

Tournant la foi en violence

Au nom de Dieu

Droit est le chemin

T'amenant vers ton Salut

Massacrer le faible

Élimination ethnique

Un beau jour nous serons tous

Balayés

Tu seras sauvé

Tant que tu obéis

Mensonges

Des outils du démon intérieur

Ecrit dans un déguisement sacré

Destiné à décevoir et tous nous

Diviser

Ecoute quand le prophète

Te parle

Tuer au nom de Dieu

Passion

Tournant la foi en violence

Au nom de Dieu

Floutant les frontières

Entre vertu et pécher

Ils ne peuvent dire

Où Dieu se finit

Et le genre humain commence

Ils ne connaissent pas d'autre

Vie que celle

Du berceau

Qu'ils ont clamé

Ecoute quand le prophète

Te parle

Tuer au nom de Dieu

Passion

Tournant la foi en violence

Au nom de Dieu

Des centaines de croyants

Leurrés dans un culte du Jugement Dernier

Tous périraient

Au nom de Dieu

Un messie auto-proclamé

Dirigea ses servants

Vers leur mort

Quatre-vingt assassinés

Au nom de Dieu

Quarante fils et filles

Femmes d'une polygamie non-consentie

Perversions

Au nom de Dieu

Religion souterraine

Se tournant vers

La lumière dominante

Dévotion aveugle

Au nom de Dieu

Justifier la violence

En citant le Livre Sacré

Enseigner la haine

Au nom de Dieu

Ecoute quand le prophète

Te parle

Tuer au nom de Dieu

Passion

Tournant la foi en violence

Au nom de Dieu

Croyances religieuses

Obsessions fanatiques

Suivre la foi

Nous emmène-t-il vers la violence?

Croisade improductive

Révélation divine

Suivre la foi

Nous emmène-t-il vers la violence?

• Artist:Dream Theater
• Album:Train of Thought