In the Army Now [French translation]

Une pause à un pays étranger

Oncle Sam fait le meilleur qu'il peut.

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Maintenant tu te souviens de ce que le recruteur a dit.

Rien avoir à faire sauf rester au lit

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Tu seras l'héros du quartier

Personne sait que tu es parti pour de bon

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Visages souriants comme tu attends atterir

Mais dès que tu arrives là personne en foutisme.

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Des grenades volent par-dessus ton tête

Munition missiles volent par-dessus ton tête

Si tu veux survivre lève-toi au lit

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Des tirs résonnent au milieu de la nuit

Le sergent appelle "Levez et Combattez!"

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Tu as tes ordres, tires bien à vue

Ton doigt à la gâchette

Mais il ne semble pas bon

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

La nuit tombe et tu ne peux pas voyer

Est-ce qu'une illusion ou la réalité

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

Ô, ô, tu es en l'Armée maintenant

• Artist:Sabaton
• Album:Carolus Rex (2012)