In te [Hungarian translation]

Leereszkedik a súlyával

A melle alá

Mint egy ponty a folyóban

Én nagyon

Ki fogom festeni neki

A rúzsos arcát

Majd neki veszek

egy csomag pop-cornt

Amit szétszór

A kocsiban

Miatta nem fogok cigizni

Négykézláb fogok mászkálni

És segíteni fogok neki felnőni.

Ő benned él

Benned mozog

A kis kezecskéivel

Benned van

Benned lélegzik

Játszik és nem tudja

Hogy te el akarod őt vetetni.

Egy fa pisztolyt

Fogok neki készíteni

Meg fogom tanítani beszélni

Este majd ketten

Fogunk fürdeni

És beszappanozom majd őt.

Érte meg fogok változni

Éjjel vele leszek

Miért nem maradsz csak úgy

Érte fogok dolgozni,

A motort el fogom adni

És meg fogom védeni őt, segíts nekem!

Ő benned él

Ő benned nevet

Vagy csak próbálkozik

Benned van, melegszik benned

Alszik vagy talán,

Ő már hallgat épp minket.

Ő oda fog feküdni

A melleidhez hogy szopizzon

A kis ökölbe szorított kezeivel

Köztünk fog aludni

És egy kicsit rugdalózik majd

Egymás párnái leszünk.

Az ő behunyt szemeiben

Az élet már elkezdődött neki

A fiadnak akit nem akarsz

Már köztünk van.

Már benned él, benned ringatózik

A te szívveréseiddel

Benned van

Benned úszik

Talán játszik...

Ő a fiad

Akit nem akarsz.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:In te (1993)