In a Crowd of Thousands [Greek translation]

ΝΤΙΜΙΤΡΙ:

Ήταν Ιούνιος

Ήμουν δέκα

Ακόμα σκέφτομαι εκείνη τη μέρα μια στο τόσο

Μια παρέλαση και ένα κορίτσι

Και ένα πλήθος χιλιάδων

Στεκόταν στητή σαν βασίλισσα

Μόνο οκτώ αλλά τόσο περήφανη και γαλήνια

Πώς ζητωκραύγαζαν

Πώς κοιτούσα

Σε ένα πλήθος χιλιάδων

Τότε άρχισα να τρέχω

Και να φωνάζω το όνομά της

Καθώς το πλήθος στο δρόμο τρελαινόταν

Τέντωσα το χέρι μου και κοίταξα προς τα πάνω

Και χαμογέλασε

Η παρέλαση προχώρησε

Με τον ήλιο στα μάτια μου είχε χαθεί

Αλλά αν ήμουν ακόμα δέκα

Σε ένα πλήθος χιλιάδων

Θα την έβρισκα ξανά

ΑΝΥΑ (μιλώντας):

Με κάνεις να νιώθω σαν να ήμουν κι εγώ εκεί

ΝΤΙΜΙΤΡΙ (μιλώντας):

Μπορεί και να ήσουν

Κάν'το κομμάτι της δικής σου ιστορίας

ΑΝΥΑ:

Μια παρέλαση

ΝΤΙΜΙΤΡΙ:

Μια παρέλαση

ΑΝΥΑ:

Που περνά

ΝΤΙΜΙΤΡΙ:

Που περνά

ΑΝΥΑ:

Έκανε ζέστη

Ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό

Τότε ένα αγόρι

Τράβηξε την προσοχή μου

ΝΤΙΜΙΤΡΙ & ΑΝΥΑ:

Σε ένα πλήθος χιλιάδων

ΑΝΥΑ:

Ήταν αδύνατος

Όχι ιδιαίτερα καθαρός

Υπήρχαν φύλακες

Αλλά πέρασε ανάμεσά τους

Ναι, έκανε τον εαυτό του να φανεί

Σε εκείνο το πλήθος χιλιάδων

Τότε φώναξε το όνομά μου

Και άρχισε να τρέχει

Μέσα στον ήλιο και τη ζέστη και το πλήθος

Και προσπάθησα να μη χαμογελάσω αλλά χαμογέλασα

Και τότε

Υποκλίθηκε

ΝΤΙΜΙΤΡΙ (μιλώντας):

Δεν στο είπα αυτό

ΑΝΥΑ:

Δε χρειάστηκε

Θυμάμαι!

ΝΤΙΜΙΤΡΙ & ΑΝΥΑ:

Η παρέλαση προχώρησε

Με τον ήλιο στα μάτια μου είχες χαθεί

Αλλά ήξερα ακόμη και τότε

Σε ένα πλήθος χιλιάδων

Θα σε έβρισκα ξανά

ΝΤΙΜΙΤΡΙ (μιλώντας):

Υψηλοτάτη

• Artist:Anastasia (Musical) [OST]
• Album:Anastasia (Original Broadway Cast Recording)