إلى كل اللي بيحبوني [Ila Kol Elli Bihebbouni] [Persian translation]

تقدیم به همه ی کسانی که دوستم دارند

بسیار دلتنگتان هستم

دلتنگ دورهمی های زیبای تان

و شب های زیبایتان

شما اسنان های دوست داشتنی هستید

وقتی بسیار از هم دور هستیم

قسم میخورم که در قلبم هستید

حتی یک لحظه هم مرا تنها نگذاشتید

حتی وقتی با آدم های دیگه ای بودم

مهم نیست چقدر دنیا رو گشتم

بیایید

بخونیم و شب بیداری کنیم

بیایید عمر رفتهرو زندگی کنیم

بیایید زندگی کنیم

بیایید

بخونیم و شادی کنیم

این ثانیه هایی که میره

به خدا دیگه برنمیگرده

بیایید بیایید

به خدا دلتنگتان هستم

آغوش تو رو میخوام

من و تنها نذارید

دلتنگتان هستم

دلتنگتان هستم

چه زمان هایی که شاد بودم

شما از عمق قلبتون برام شادی کردید

در ناراحتی هام ناراحت شدید

حرفاتون کمکم کرد و در من اثر کرد

آغوش مهربان تون

زیباترین چیزها در درنیا شماها هستید

در قلبم ای با ارزش ترین ها ساکن هستید

شما باعث شادی من هستید

اگر دست من بود

چشمانم رو تقدیم شما میکردم

• Artist:Elissa
• Album:Ila Kol Elli Bihebbouni (إلى كل اللي بيحبوني)