Il testamento di Tito [Russian translation]

"Не имей другого Бога вне меня",

Часто меня заставляло задуматься:

Разные народы, пришедшие с востока

Говорили, что в итоге это одно и то же.

Они верили в другого, не такого, как ты

И не навредили мне.

Они верили в другого, не такого, как ты

И не навредили мне.

"Не называй имени Бога,

Не называй его напрасно".

С ножом, посаженным в бок

Я кричал о свей боли и его имя:

Но может, он был уставшим, может слишком занят

И не послушал моей боли.

Но может он был уставшим, может слишком далеко

Действительно, я назвал его напрасно.

- "Почитай отца, почитай мать"

И почитай также их кнут.

Целуй руку тому, кто сломал тебе нос

Потому что ты просил у неё кусочек еды.

Когда у моего отца остановилось сердце

Я не испытал боли.

Когда у моего отца остановилось сердце

Я не испытал боли.

- "Помни о святости праздников".

Легко для нас воров

Входить в храмы, которые изрыгают псалмы

Рабов и их хозяев

Не оставаясь привязанными к алтарям

Зарезанными, как животные.

Не оставаясь привязанными к алтарям

Зарезанными, как животные.

- Пятая говорит "Ты не должен красть"

И, возможно, я соблюдал её,

Опустошая в тишине уже раздутые карманы

Тех, кто украл.

Но я, без закона, крал во имя себя,

Те другие - во имя Бога

Но я, без закона, крал во имя себя,

Те другие - во имя Бога.

- "Не производи актов, которые не чисты"

То есть не рассеивай семени.

Оплодотворяй женщину каждый раз, когда её любишь

Так ты будешь верующим человеком:

Потом желание пропадает, а сын остаётся

И многих из них убивает голод.

Я, возможно, перепутал удовольствие и любовь,

Но я не создал боли.

Седьмая говорит "Не убивай"

Если неба хочешь быть достоин.

Посмотрите на него сегодня, на этот божий закон,

Три раза прибитый к дереву.

Посмотрите на кончину того назарея,

И не умирает на одного вора меньше,

Посмотрите на кончину того назарея,

И не умирает на одного вора меньше.

"Не говори ложных свидетельств"

И помоги убить человека.

Они знают наизусть божественную волю

И всегда забывают прощение.

Я лжесвидетельствовал, клянясь на Боге и на своей чести

И нет, я не испытываю боли.

Я лжесвидетельствовал, клянясь на Боге и на своей чести

И нет, я не испытываю боли.

- "Не желай вещи других

Не желай их жены".

Скажите это тем, спросите это у немногих

У кого есть женщина и что-либо:

В чужих кроватях, уже горячих от любви

Я не испытал боли.

Зависть со вчера ещё не закончилась:

Сегодня вечером я завидую вашей жизни.

Но теперь, когда приходит вечер и темнота

Забирает у меня боль из глаз

И солнце скользит за дюнами

Чтобы изнасиловать другие ночи:

Я, видя этого человека, что умирает,

Мама, я испытываю боль.

В жалости, которая не даётся в обиду

Мама, я научился любви.

• Artist:Fabrizio De André
• Album:La buona novella (1970)