Il tempo di morire [English translation]

Lord!

Oh Lord!

Motocicletta!

Dieci HP!

Tutta cromata!

È tua se dici sì!

Mi costa una vita

per niente la darei

ma ho il cuore malato

e so che guarirei.

Non dire no!

Non dire no!

Non dire no!

Non dire no!

Lo so che ami un altro

ma che ci posso fare?

Io sono un disperato

perché ti voglio amare—

perché ti voglio amare—

perché ti voglio amare—

perché ti voglio amare.

Stanotte!

Adesso!

Sì!

Mi basta il tempo di morire

fra le tue braccia così.

Domani puoi dimenticare, domani—

ma adesso, adesso dimmi di sì!

Non dire no! (No, no!)

Non dire no! (No!)

Non dire no! (No, no, no!)

Prendi tutto quello che ho! (Prendi tutto, prendi!)

Mi basta il tempo di morire (fra le tue braccia)

fra le tue braccia così (fra le tue braccia).

Domani puoi dimenticare, domani—

ma adesso, adesso dimmi di sì! (Dimmi di sì!)

Adesso dimmi di sì! (Sì, sì!)

Adesso dimmi di sì! (Sì!)

Adesso dimmi di sì! (Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì!)

~~~~~

Oh, non dire no! (No, no!)

Non dire no! (Non dire no!)

Non dire no! (Non dire!)

Non dire no! (Lo so!)

Lo so che ami un altro

ma che ci posso fare?

Io sono un disperato

perché ti voglio amare (ti voglio amare)—

perché ti voglio amare (ti voglio amare)—

sì—io ti voglio amare (ti voglio amare)—

sì—amare (ti voglio amare).

Stanotte! (Stanotte!)

Adesso! (Adesso!)

Sì! (Sì, sì, sì, sì!)

Mi basta il tempo di morire

fra le tue braccia così.

Domani puoi dimenticare, domani—

ma adesso, adesso dimmi di sì!

Oh, adesso dimmi di sì!

Oh, adesso dimmi di sì! Yeah!

Adesso dimmi di sì!

Adesso dimmi di sì!

Lo so che ami un altro

ma che ci posso fare?

Io sono un disperato

perché ti voglio amare.

Io sono un disperato

perché ti voglio amare.

Io sono un disperato

perché ti voglio amare—

perché ti voglio amare—

perché ti voglio amare—

no, perché ti voglio amare—

perché ti voglio amare, oh-oh-oh—

perché ti voglio amare—

oooooh, perché ti voglio amare.

Oh, sock it to me girl!

Amare!

C'mon now!

Amare!

Yeah!

• Artist:Bobby Solo
• Album:Concerto per Lucio (1998)