Il Sultano di Babilonia e la prostituta [German translation]

Bruder Francesco ging einstmals nach Übersee

Bis zu Babylons Ländereien, um zu predigen.

Er und seine Gefährten wurden unterwegs von Sarazenen

Gefangengenommen und verprügelt, die Armen!

Bruder Francesco sprach,

Und er predigte so gut,

Dass der Große Sultan zuhörte,

Und er bewunderte ihn sehr,

Er befreite ihn von den Ketten...

Und so machte Francesco sich auf,

Nach Babylon, um zu predigen.

Bruder Francesco hielt an, um auszuruhen,

Und eine Frau wollte sich ihm nähern,

Ihr Gesicht war schön, doch giftig ihr Herz,

Mit ihrem Körper lud sie zur Sünde ihn ein.

Bruder Francesco sprach:

"Ich werde mit dir sündigen".

In ein Feuer legte er sich nieder,

Seine Arme streckte er nach ihr aus.

Sie bereute, und sie konvertierte...

Und so machte Francesco sich auf,

Nach Babylon, um zu predigen.

• Artist:Angelo Branduardi