Il sogno di una bambola [Bosnian translation]

Lutka, slatka lutka, sanjar jedne noći

Ti koja zaslužuješ najbolje, ti drhtiš večeras

Slušala si me i sanjala...

Sanjala o anđelu koji te miluje i svijetu koji nestaje...

Ti si željela samo onu istu klupu i povjetravac koji te miluje...

Ja sam govorio, pušio i ti si me slušala bez riječi

I ti si znala, ili si mislila da je fikcija

Ali nisi mogla znati i niti zamisliti koliko toga si ti

Lutka, krhka i lijepa

Biser na tvom nosu

Izgleda kao zvijezda

Ali šta ti znaš o meni

O tome šta sam vidjeo i šta sam učinio

Ali večeras ti ne, ti ne želiš da znaš

Želiš da sanjaš na trenutak

Čak i na mali trenutak

I razmišljati o sadašnjosti

Izbriši moju unutrašnjost

I učini me tvojim na trenutak

I onda odjednom uzdišeš i gledaš me pokušavajući nešto reći...

Ali si uplašena da "staviš" kraj na svoj san...

I ne interesuje te, želiš da odkriješ šta zapravo živiš

I kažeš, sutra se nećeš sjećati ničega, samo si sanjarica...

I ja ću samo "pomjeriti" tvoju kosu i odgovoriti da onaj koji ne sanja, ne pušta da sanja i

Večeras ću ti pisati, slatka lutko, sanjar jedne noći

I ja sam ovdje, kao što sam obećao, tražeći osjećanja koja će te učiniti da drhtiš

I onda... i onda ću ugrijati tvoje krhko tijelo, tako lijepo, zaštiti, voljeti i paziti

Lutko, gdje si... želim te...ali sigurno spavaš u ovo doba noći...

Ova mirisna vjetrovita noć, obojena na neobičan način...

Treba ostati tvoja i moja posebna uspomena...

Nemoguće zaboraviti...i ti...

Lutko moja, pronađi mjesto u svom srcu da ga oboješ s mojim

I prostor u tvom umu da se popuni

S snom, s snom lutke

San... san... san lutke

• Artist:Modà
• Album:Ti amo veramente (2004)