Il ne pense qu'à toi [Parlez-moi de lui] [Russian translation]

В тех краях вы его друзья,

Садитесь же и расскажите мне о нём.

Он хотел путешествовать с юга на север,

И я согласилась – лишь бы он был счастлив.

Расскажите мне о нём, ведь он ничего не пишет.

Обрёл ли он наконец радость и свободу?

Расскажите мне о нём

(Он говорит с нами о тебе)

Как он живёт?

(Он думает лишь о тебе)

В той далёкой стране

(Он говорит с нами о тебе)

Стал ли он, наконец, счастливым?

(Он думает лишь о тебе)

Правда ли, что он живёт в порту?

Носит ли он по-прежнему мою золотую цепочку?

Судя по фотографиям, он изменился

И выглядит грустным и усталым.

Расскажите мне о нём: у него неприятности?

Какой у него дом?

Поёт ли он песни?

Расскажите мне о нём:

(Он говорит с нами о тебе)

У него есть друзья?

(Он думает лишь о тебе)

Вы говорите, что по вечерам

(Он говорит с нами о тебе)

Он часто теряет надежду.

(Он думает лишь о тебе)

Если он не осмеливается о себе писать,

Значит, он испортил себе жизнь, и знает об этом.

Он вас просил поговорить со мной?

Нужно ли ему, чтобы я была рядом?

Расскажите мне о нём

(Он говорит с нами о тебе)

Я люблю только его

(Он думает лишь о тебе)

Он сказал мне: подожди,

(Он говорит с нами о тебе)

Но с тех пор – лишь молчание.

(Он думает лишь о тебе)

Расскажите мне о нём:

(Он говорит с нами о тебе)

Как он живёт

(Он думает лишь о тебе)

В той далёкой стране,

(Он говорит с нами о тебе)

Стал ли он, наконец, счастливым?

(Он думает лишь о тебе)

Расскажите мне о нём…

(Он говорит с нами о тебе)

Я люблю только его.

(Он думает лишь о тебе)

Он сказал мне: подожди,

(Он говорит с нами о тебе)

Но с тех пор – лишь молчание.

(Он думает лишь о тебе)

Расскажите мне о нём,

Расскажите мне всё.

(Он думает лишь о тебе)

• Artist:Nicole Croisille