If This Was a Movie [Italian translation]

La scorsa notte ho sentito il mio stesso battito del cuore

Assomigliava a dei passi sulle scale

Sei andato via da sei mesi eppure cerco ancora di raggiungerti

Anche se so che non ci sei

Ho ripensato a quei ricordi mille volte, baby

Pensando a tutto ciò che abbiamo passato

Magari sono tornata indietro troppe volte ultimamente

Quando il tempo era fermo e ancora ti avevo

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Faresti, faresti se questo fosse un film

Stai in piedi nella pioggia fuori finché non esco

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Potresti, potresti fare se avessi solo detto che ti dispiace

So che potremmo farlo funzionare in qualche modo

Ma se questo fosse un film tu ora saresti qui

So che le persone cambiano e queste cose succedono

Ma ricordo com'era prima

Chiusa nelle tue braccia e i nostri amici stanno ridendo

Perché nulla come questo gli è mai capitato

Ora sto camminando lungo il corridoio, inseguendo per una strada

Un flashback di una notte quando mi hai detto

"Nulla cambierà, non per me e te

Non prima di sapere quanto avevo da perdere"

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Faresti, faresti se questo fosse un film

Stai in piedi nella pioggia fuori finché non esco

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Potresti, potresti fare se avessi solo detto che ti dispiace

So che potremmo farlo funzionare in qualche modo

Ma se questo fosse un film tu ora saresti qui

Se sei lì fuori

Se sei da qualche parte

Se stai andando avanti

Ti aspetterò

Debole, dato che te ne sei andato

Rivoglio solo indietro il modo in cui tutto era prima

E voglio solo vederti di nuovo alla mia porta

E dico

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Faresti, faresti prima di dire che non è così facile

Prima del litigio, prima che io ti lasciassi fuori

Ma rimangio tutto ora

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Faresti, faresti se questo fosse un film

Stai in piedi nella pioggia fuori finché non esco

Torna indietro, torna indietro, torna da me come

Potresti, potresti fare se avessi solo detto che ti dispiace

So che potremmo farlo funzionare in qualche modo

Ma se questo fosse un film tu ora saresti qui

Ora saresti qui

Non è il tipo di fine che vuoi vedere ora

Baby, non mi piace la fine

Oh, pensavo che saresti stato qui ora, whoa

Pensavo che saresti qui ora

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now [Deluxe Edition] (2010)