I Wish You Knew [Greek translation]

Πρέπει να σε δω

όπου κι αν είσαι

και πρέπει να είμαι εκεί

εύχομαι στα αστέρια

πρέπει να αποκαλύψω αυτό που βρίσκετε μέσα στην καρδιά μου

αλλά τα λόγια μου διααφεύγουν

και έχω παραλύσει

τόσο αβοήθητη όταν

κοιτάζω τα μάτια σου

[ρεφρέν]

Και τώρα μακάρι να ξερες μόνο

τι νιώθω μέσα μου για σένα

πιθανών να μην είχες κανένα στοιχείο

αλλά μακάρι να ξερες

πόσο σ'αγαπώ μωρό μου

Ειλικρινά το ξέρω ότι είναι ανόητο εκ μέρους μου

να σε θέλω τόσο πολύ

αλλά το να το κρατάω κρυφό

βλέπεις η κατώτερη πολυπλοκότητα μου αρχίζει να επιδρά

αλλά τα λόγια μου διααφεύγουν

και έχω παραλύσει

τόσο αβοήθητη όταν

κοιτάζω τα μάτια σου

[ρεφρέν]

Και τώρα μακάρι να ξερες μόνο

τι νιώθω μέσα μου για σένα

πιθανών να μην είχες κανένα στοιχείο

αλλά μακάρι να ξερες

πόσο σ'αγαπώ μωρό μου

• Artist:Mariah Carey
• Album:The Emancipation Of Mimi (2005)