I Want You So Hard [Boy's Bad News] [French translation]

Je te veux si durement1,

Je te veux si bonne,

Mais peux-tu me faire confiance?

Oui, je sais que tu le pourrais

Mes amis parlent,

Et ils te disent

"Ne perds pas ton temps, ce type te causera des ennuis"

Mes amis parlent,

Et ils te disent

"Laisse-le tranquille, car ce type te causera des ennuis"

Je te veux si durement,

Je te veux si bonne

Maintenant donne-moi une chance, mama

Tu sais que tu devrais

Suivre ton instinct et me laisser entrer

Sois simplement ma monture, et je serai mon ami

Mes amis parlent,

Et ils te disent

"Tu perds ton temps, ce type te causera des ennuis"

Mes amis parlent,

Et ils te disent

"Laisse-le tranquille, car il n'y aura que des ennuis"

"Ce type te causera des ennuis"

1. Ou 'dur', ou 'fort' - Je n'ai pas trouvé de traduction satisfaisante, mais ça se réfère au sexe.

• Artist:Eagles Of Death Metal
• Album:Death By Sexy