I Think I'm Going To Kill Myself [Arabic translation]

انا اشعر بالملل

أن اكون جزءًا من البشرية

ليس هناك الكثير لفعله

هذا العِرق هو مضيعة للوقت

الناس يندفعون في كل مكان

يحتشدون مثل الذباب

أعتقد أنني سأشتري أربعة وأربعين (نوع مسدس)

امنحهم جميعًا مفاجأة

اعتقد انني سأقتل نفسي

و تكون عملية انتحار بسيطه

ابقى لبعض الايام

يا لها من فضيحه اذا مت

نعم سأقتل نفسي

و سأظهر على الاخبار

متشوق لأرى ما ستكتب الصحف عني

على مجلة احزن المراهقين

مشاكل في عائلتي

لا يمكنني استخدام السيارة

يجب أن أكون في الساعة العاشرة بالضبط

من يعتقدون انفسهم

سأقوم باستثناء

إذا كنت تريد أن تنقذ حياتي

يجب أن تأتي بريجيت باردو (ممثله فرنسيه مشهوره في الستينات والسبعينات)

وتراني كل ليلة

اعتقد انني سأقتل نفسي

و تكون عملية انتحار بسيطه

ابقى لبعض الايام

يا لها من فضيحه اذا مت

نعم سأقتل نفسي

و سأظهر على الاخبار

متشوق لأرى ما ستكتب الصحف عني

على مجلة احزن المراهقين

• Artist:Elton John
• Album:Honky Chateau (1972)