I Still Have Faith in You [Turkish translation]

Sana hâlâ inancım var

Şimdilerde anlıyorum

Geçen tüm o yıllardan sonra bile

O inanç içimde yaşıyor bir şekilde...

Bir birliği vardı

Kalbin ve aklın

Beğenileri nadirdir ve

Oh, bulması zordur!

İçimde var mı?

Olduğuna inanıyorum,

Paylaştığımız hatıralarda

Acı tatlı bir şarkı duyduğumu bildiğim için...

Sana hâlâ inancım var

Ve diyeceğim ki:

Böyle hissedeceğimi

Gerçekten hiç düşünmemiştim!

Fakat kendime hatırlatıyorum

Kim olduğumuzu,

Bu kadar uzağa erişmenin

Ne kadar akıl almaz olduğunu.

İçimde var mı?

Olduğuna inanıyorum,

Paylaştığımız hatıralarda

Acı tatlı bir şarkı duyduğumu bildiğim için...

Bizde gerçekten var!

Yeni bir ruha kavuştuk!

Neşeli ve kederli,

Bir hikayemiz var

Ve bunu hayatta tuttuk!

Ve bizim bir taneye daha ihtiyacımız var

Ringteki dövüşçüler gibi

Bu işte hep birlikteyiz:

Tutku ve cesaret

Her şeyimiz!

Sana hâlâ inancım var

Yukarıda duruyor

Yaptığımız çılgınca şeyler

Hepsi sevmek için aşağı iniyor

İçimde var mı?

Olduğuna inanıyorum,

Paylaştığımız hatıralarda

Acı tatlı bir şarkı duyduğumu bildiğim için...

İçimde var mı?

Bizde gerçekten var!

Yeni bir ruha kavuştuk!

Neşeli ve kederli,

Bir hikayemiz var

Ve bunu hayatta tuttuk!

Ve bizim bir taneye daha ihtiyacımız var

Ringteki dövüşçüler gibi

Bu işte hep birlikteyiz:

Tutku ve cesaret

Her şeyimiz!

(Sana hâlâ inancım var)

Ve bizde hâlâ var

Yalnızca daha yeni geldik!

(İçimde var mı?)

Bir zirvenin üzerinde duruyoruz,

Hayatta kaldığımız için

Alçakgönüllü ve minnetkâr şekilde!

Sana hâlâ inancım var

Yukarıda duruyor

Yaptığımız çılgınca şeyler

Hepsi sevmek için aşağı iniyor

İçimde var mı?

• Artist:ABBA
• Album:Voyage (2021)