I Saw Her Standing There [Hungarian translation]

Egy – két – há – négy

Nem volt még a lány tizenhét,

de már úgy nézett szét,

mint egy bomba nő a nyitótánc előtt.

Szédülten néztem a szemét, oh,

ahogy láttam állni őt.

Szívem gyorsabban vert, az izzadság kivert,

elállt a lélegzet, a pulzusszámom nőtt.

Szédülten néztem a szemét, oh,

ahogy láttam állni őt.

Esélyem felmértem,

egy táncra felkértem,

magamhoz húztam, s fogtam a kezét…

És bár elmúlt a tánc,

de indult egy románc.

Máig emlékszem és áldom az időt,

mikor szédülten néztem a szemét, oh,

ahogy láttam állni őt.

Esélyem felmértem,

egy táncra felkértem,

magamhoz húztam, s fogtam a kezét…

És bár elmúlt a tánc,

de indult egy románc.

Máig emlékszem és áldom az időt,

mikor szédülten néztem a szemét, oh,

ahogy láttam állni őt.

Ahogy láttam állni őt.

Ahogy láttam állni őt

• Artist:The Beatles
• Album:Please Please Me (1963)