I'm Your Man [Hungarian translation]
I'm Your Man [Hungarian translation]
Ha egy szeretőt akarsz
Mindent megteszek amire kérsz
És ha másféle szerelmet akarsz
Maszkot viselek majd, csak neked
Ha egy társat akarsz
Fogd meg a kezem
Vagy ha dühből meg akarsz ütni
Itt álok
Én vagyok a te férfid
Ha egy bokszolót akarsz
Ringbe szállok érted
És ha egy doktort akarsz
Minden porcikád megvizsgálom
Ha egy sofőr kell
Szállj be
Vagy ha el akarsz vinni egy menetre
Tudod, hogy megteheted
Én vagyok a te férfid
Ah, a Hold túl fényes
A lánc túl szoros
A szörnyeteg nem megy aludni
Az ígéreteket amiket tettem neked
és betartani nem sikerültek
Ah de soha egy férfi sem kapott vissza nőt
Nem térden könyörögve legalább is
Vagy odakúsznék hozzád bébi
És a lábaid elé omlanék
És a szépségedre ugatnék
Mint egy tüzelő kutya
És beleharapnék a szívedbe
És eltépném a lepedődet
És azt mondanám, kérlek, kérlek
Én vagyok a te férfid
És ha úgy érzed, aludnod kell
Egyszercsak az úton
Majd kormányzom helyetted
És ha egyedül akarsz boldogulni
Eltűnök majd érted
Ha egy apát akarsz a gyerekednek
Vagy csak egy kicsit sétálni akarsz velem
A homokon át
Én vagyok a te férfid
Ha egy szeretőt akarsz
Mindent megteszek amire kérsz
És ha másféle szerelmet akarsz
Maszkot viselek majd, csak neked
- Artist:Leonard Cohen
- Album:I'm Your Man (1988)