I'm Your Man [Croatian translation]

Ako želiš ljubavnika,

Učinit ću sve što zatražiš

Ako želiš drugu vrstu ljubavi

Obući ću krinku za tebe

Ako želiš suputnika

Uzmi me za ruku

Ako želiš žrtvu za udaranje

Stajat ću pred tobom

Sve što treba

Ako želiš boksača

Kročit ću u ring za tebe

Ako želiš liječnika

Ispitat ću svaki pedalj tebe

Ako želiš vozača

Upadaj

Ako želiš putnika

Ja sam taj

Sve što treba

O, Mjesec snažno sja

A lanac je prekratak

Zvijer neće na počinak

Razmišljao sam o obećanjima

Koja sam dao, a nisam ostvario

O, ali žena se ne vraća

Ni kada je preklinješ,

Jer bih već bio na koljenima

Pao bih pred tvojim stopalima

Zavijao bih na tvoju ljepotu

Poput psa u bolovima

Ogrebao bih se za tvoje srce

Poderao bih tvoje posteljine

Rekao bih molim te, molim

Sve što treba

Ako želiš sklopiti oko

Na trenutak ću

Preuzeti volan auta

Ako želiš ostati uz svjetiljku sama

Nestat ću za tebe

Ako želiš oca svojoj djeci

Ili ako želiš samo šetati

Po pijesku

Sve što treba

Ako želiš ljubavnika

Učinit ću sve što zatražiš

Ako želiš drugu vrstu ljubavi

Obući ću krinku za tebe

• Artist:Leonard Cohen
• Album:I'm Your Man (1988)